diff --git a/src/components/mediaSelector/MediaSelector.vue b/src/components/mediaSelector/MediaSelector.vue
index ed3d005..3c21d92 100644
--- a/src/components/mediaSelector/MediaSelector.vue
+++ b/src/components/mediaSelector/MediaSelector.vue
@@ -22,7 +22,7 @@
 			<media-selector-add
 				v-if="showAdd"
 				:add-actions="props.addActions ?? []"
-				:add-text="props.addText ?? '选择文件'"
+				:add-text="props.addText ?? '选择'"
 				:busy="isBusy"
 				:upload-enabled="!!props.upload"
 				@add="handleAdd"
@@ -79,7 +79,7 @@ interface Props {
 const props = withDefaults(defineProps<Props>(), {
 	addActions: () => [],
 	title: "媒体列表",
-	addText: "选择文件",
+	addText: "选择",
 	editMode: false,
 	emptyText: "暂无照片",
 	loading: false,