diff --git a/src/pages/salesOrder/SalesOrderDetail.vue b/src/pages/salesOrder/SalesOrderDetail.vue
index 0f93adb..11cb51f 100644
--- a/src/pages/salesOrder/SalesOrderDetail.vue
+++ b/src/pages/salesOrder/SalesOrderDetail.vue
@@ -132,20 +132,20 @@
 								<span>订单数量</span>
 							</div>
 							<div class="metric">
-								<strong :class="getAvailableQuantityClass(item)" v-text="getPackageQuantityText(item.availableBaseQuantity)" />
-								<span>可履约（基础）</span>
+								<strong :class="getAvailableQuantityClass(item)" v-text="getItemQuantityText(item, item.availableBaseQuantity)" />
+								<span>可履约</span>
 							</div>
 							<div class="metric">
-								<strong v-text="getPackageQuantityText(item.pendingBaseQuantity)" />
-								<span>待核销（基础）</span>
+								<strong v-text="getItemQuantityText(item, item.pendingBaseQuantity)" />
+								<span>待核销</span>
 							</div>
 							<div class="metric">
-								<strong :class="getFulfilledQuantityClass(item)" v-text="getPackageQuantityText(item.fulfilledBaseQuantity)" />
-								<span>已履约（基础）</span>
+								<strong :class="getFulfilledQuantityClass(item)" v-text="getItemQuantityText(item, item.fulfilledBaseQuantity)" />
+								<span>已履约</span>
 							</div>
 							<div class="metric">
-								<strong :class="getRemainingQuantityClass(item)" v-text="getPackageQuantityText(item.remainingBaseQuantity)" />
-								<span>剩余（基础）</span>
+								<strong :class="getRemainingQuantityClass(item)" v-text="getItemQuantityText(item, item.remainingBaseQuantity)" />
+								<span>剩余</span>
 							</div>
 						</div>
 					</div>
@@ -230,7 +230,7 @@ import ProductSkuSnapshotTags from "@/components/ProductSkuSnapshotTags.vue";
 import { useNavBarStore } from "@/store/navBarStore";
 import type { GaoSalesOrderItem, GaoSalesPaymentStatus, SalesOrder } from "@/types/SalesOrder";
 import type { PhotoItem } from "@/types/Photo";
-import { formatPackageAmount, getPackageQuantityText } from "@/utils/package";
+import { convertPackageQuantity, formatPackageAmount, getPackageQuantityText } from "@/utils/package";
 import { getAttachmentReadURL } from "@/utils/attachment";
 import { getErrorMessage } from "@/utils/error";
 import { getProductPhotoURL } from "@/utils/product";
@@ -310,6 +310,19 @@ function getRemainingAmountClass(amount?: number | null): "green" | "red" | "gra
 	return amount === 0 ? "green" : "red";
 }
 
+function getItemUnitName(item: GaoSalesOrderItem): string {
+	return item.unitSnapshot || "基础单位";
+}
+
+function getItemQuantityText(item: GaoSalesOrderItem, baseQuantity?: number | string): string {
+	const quantity = convertPackageQuantity(
+		String(baseQuantity ?? "0"),
+		"1",
+		item.baseQuantityPerUnitSnapshot ?? "1"
+	);
+	return getPackageQuantityText(quantity ?? baseQuantity);
+}
+
 function getAvailableQuantityClass(item: GaoSalesOrderItem): "green" | "orange" {
 	return Number(item.availableBaseQuantity || 0) === 0 ? "green" : "orange";
 }